TICKETS

COVID 19
INFO

Accesso
ai concerti

GradoJazz 2021 by Udin&Jazz:
LABORATORI MUSICALI PER BAMBINI DA 6 A 10 ANNI / MUSIC WORKSHOPS FOR CHILDREN AGED 6 TO 10 / MUSIKLABORS FÜR KINDER VON 6 BIS 10 JAHREN
A cura/By/Kuratiert von: Associazione PraticaMenteMusica
Dal 19 al 23 luglio/19 to 23 July /19. bis 23. Juli
Parco Giochi Giardini Marchesan, Viale Dante Alighieri, 65 Grado

I Laboratori musicali rappresentano un percorso educativo che mira a favorire la crescita dell’intera persona, la capacità di ascolto, la sensibilità e la corporeità.
La musica risponde perfettamente a questo bisogno e il nostro obiettivo è aiutare i bambini e ragazzi a divenire “persone musicali”, capaci di ascoltare, di entrare in empatia con l’altro accrescendo la propria sensibilità.
Non è necessario dunque avere competenze musicali già acquisite, l’obiettivo è quello di crescere con la musica.
Le attività sono rivolte ai bambini dai 6 ai 10 anni.
Le attività
Il nostro approccio con la musica è di tipo pratico e attivo ed è per questo che tutte le attività proposte si svolgono in forma di laboratorio e sono diversificate durante le giornate: dalle esperienze esplorative e i giochi con la musica alle attività di movimento, le attività manuali e divertimento!
Un’occasione per…
I laboratori musicali sono un’occasione per sperimentare la musica oltre che conoscere gli strumenti musicali: durante gli incontri scopriremo la musica attraverso il corpo in movimento e lo strumentario Orff, composto da tamburi, strumenti a barre, xilofoni che ci guideranno alla scoperta della notazione musicale, della scrittura e della composizione.
Dove e quando
I laboratori musicali si svolgono a Grado, presso i Giardini Marchesan (in caso di pioggia presso il Velarium GIT).
Giornate ed orari:
da lunedì 19 a venerdì 23 luglio
2 laboratori al giorno: 9.00 – 10.30  e 10.45 – 12.15 (è possibile partecipare anche a un solo laboratorio)
Chi conduce i laboratori?
Gli incontri sono curati dai docenti dell’Associazione PraticaMenteMusica di Udine, realtà che si occupa di educazione musicale e formazione.
Fare musica in sicurezza
Tutti i laboratori si svolgono nel pieno rispetto della normativa anti Covid-19. I gruppi sono costituiti da un numero limitato di bambini. I materiali a disposizione saranno personali o verranno igienizzati sia prima che dopo i laboratori.
Ai laboratori si accede dopo la rilevazione della temperatura corporea e l’ingresso all’area avviene dopo l’igienizzazione delle mani.
Se il bambino partecipa a entrambi i laboratori della giornata, la merenda è a carico di ciascun partecipante.
Costi
Ogni giornata ha un costo di 10 euro
Costo per 5 giornate 40 euro
Info e prenotazioni:
Infopoint Grado – Largo San Grisogono
Orari apertura: da lunedì a venerdì, 18.00-22.00; sabato e domenica 17.00-22.00
tel: +39 345 6968954; +39 388 9554832 (attivo negli orari di apertura dell’infopoint).
mail: segreteria@euritmica.it

Music Workshops
Music Workshops represent an educational path that aims to foster the growth of the whole person, the ability to listen, sensitivity and corporeity.
Music responds perfectly to this need and our aim is to help children and young people to become “musical people”, capable of listening, of empathising with others and increasing their sensitivity.
It is therefore not necessary to have already acquired musical skills, the aim is to grow with music.
The activities are aimed at children aged 6 to 10.
The activities
Our approach to music is practical and active, which is why all the activities on offer take place in the form of workshops and are diversified throughout the day: from exploratory experiences and games with music to movement activities, handicrafts and fun!
An opportunity to…The music workshops are an opportunity to experience music as well as to learn about musical instruments: during the meetings we will discover music through the body in movement and the Orff instrumentarium, composed of drums, percussions, xylophones that will guide us to the discovery of musical notation, writing and composition.Where and when
The music workshops take place in Grado, at the Giardini Marchesan (in case of rain at the GIT Velarium).
Days and times
from Monday 19 to Friday 23 July
2 workshops per day: 9.00 – 10.30 a.m. and 10.45 – 12.15 p.m. (it is also possible to attend one workshop only)
Who runs the workshops?
The workshops are run by teachers from the Associazione PraticaMenteMusica in Udine, which provides music education and training.
Making music in safety
All workshops take place in full compliance with Covid-19 regulations. Groups consist of a limited number of children. The materials available will be personal or will be sanitised both before and after the workshops.
The workshops are accessed after the body temperature has been taken and entry to the area is after hand sanitisation.
If the child participates in both workshops of the day, snacks will be borne by each participant.
Prices
Each day costs 10 euros
Cost for 5 days 40 euros
Info and reservations:
Infopoint Grado – Largo San Grisogono
Opening hours: Monday to Friday, 18.00-22.00; Saturday and Sunday 17.00-22.00
ph: +39 345 6968954; +39 388 9554832 (number active during Infopoint opening hours).
mail: segreteria@euritmica.it

Musikalische Laboratorien

Die Musik-Workshops stellen einen Bildungsweg dar, der darauf abzielt, das Wachstum der ganzen Person, die Fähigkeit zuzuhören, die Sensibilität und die Körperlichkeit zu fördern.
Musik entspricht genau diesem Bedürfnis und unser Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen zu helfen, “musikalische Menschen” zu werden, die in der Lage sind, zuzuhören, sich in andere einzufühlen und ihre Sensibilität zu erhöhen.
Es ist also nicht notwendig, bereits musikalische Fähigkeiten erworben zu haben, das Ziel ist es, mit der Musik zu wachsen. Die Aktivitäten richten sich an Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren.
Die Aktivitäten
Unsere Herangehensweise an die Musik ist praktisch und aktiv, und deshalb finden alle vorgeschlagenen Aktivitäten in Form von Workshops statt und sind über den ganzen Tag hinweg abwechslungsreich: von Erkundungserfahrungen und Spielen mit Musik bis hin zu Bewegungsaktivitäten, manuellen Tätigkeiten und Spaß!
Eine Gelegenheit, um…
Die Musik-Workshops sind eine Gelegenheit, Musik zu erleben sowie Musikinstrumente kennenzulernen: Während der Treffen entdecken wir Musik durch den Körper in Bewegung und das Orff-Instrumentarium, bestehend aus Trommeln, Stabinstrumenten, Xylophonen, die uns zur Entdeckung der musikalischen Notation, des Schreibens und der Komposition führen werden.
Wo und wann
Die Musik-Workshops finden in Grado, in den Giardini Marchesan statt (bei Regen im Velarium GIT).
Tage und Zeiten:
Montag 19 bis Freitag 23 Juli
2 Workshops pro Tag: 9.00 – 10.30 Uhr und 10.45 – 12.15 Uhr (es ist möglich, nur einen Workshop zu besuchen)
Wer leitet die Workshops?
Die Treffen werden von den Lehrern der Associazione PraticaMenteMusica von Udine organisiert, einer Realität, die sich mit der musikalischen Erziehung und Ausbildung beschäftigt.
Musizieren in Sicherheit
Alle Workshops finden in voller Übereinstimmung mit den Covid-19-Vorschriften statt. Die Gruppen setzen sich aus einer begrenzten Anzahl von Kindern zusammen. Die zur Verfügung stehenden Materialien sind persönlich oder werden vor und nach den Workshops desinfiziert.
Der Zugang zu den Laboren erfolgt nach der Messung der Körpertemperatur und dem Betreten des Bereichs nach der Desinfektion der Hände.
Nimmt das Kind an beiden Workshops des Tages teil, wird der Snack für jeden Teilnehmer berechnet.
Kosten
Jeder Tag hat einen Preis von 10 Euro
Kosten für 5 Tage 40 Euro
Infos und Reservierungen:
Infopoint Grado – Largo San Grisogono
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 18.00-22.00 Uhr; Samstag und Sonntag 17.00-22.00 Uhr
tel: +39 345 6968954; +39 388 9554832 (aktiv während der Öffnungszeiten des Infopoints).
mail: segreteria@euritmica.it

Costi
Ogni giornata ha un costo di 10 euro
Costo per 5 giornate 40 euro
Info e prenotazioni:
Infopoint Grado – Largo San Grisogono
Orari apertura: da lunedì a venerdì, 18.00-22.00; sabato e domenica 17.00-22.00
tel: +39 345 6968954; +39 388 9554832 (attivo negli orari di apertura dell’infopoint).
mail: segreteria@euritmica.it

Prices
Each day costs 10 euros
Cost for 5 days 40 euros
Info and reservations:
Infopoint Grado – Largo San Grisogono
Opening hours: Monday to Friday, 18.00-22.00; Saturday and Sunday 17.00-22.00
ph: +39 345 6968954; +39 388 9554832 (number active during Infopoint opening hours).
mail: segreteria@euritmica.it

Kosten
Jeder Tag hat einen Preis von 10 Euro
Kosten für 5 Tage 40 Euro
Infos und Reservierungen:
Infopoint Grado – Largo San Grisogono
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 18.00-22.00 Uhr; Samstag und Sonntag 17.00-22.00 Uhr
tel: +39 345 6968954; +39 388 9554832 (aktiv während der Öffnungszeiten des Infopoints).
mail: segreteria@euritmica.it